auditivo
Quen determina as nosas accións?
A maioría de nós nos gusta a opinión de que temos o control das nosas vidas. Non queremos que ninguén diga sobre as nosas casas, familias ou finanzas, aínda que é bo ter alguén que culpar cando as cousas van mal. Ao pensar en perder o control nunha situación particular, sentímosnos / sentímonos incómodos e ansiosos.
Supoño, como lemos nalgunhas traducións da Biblia e nalgúns libros, que debemos estar baixo a guía do Espírito Santo, e entón sentímonos incómodos. Sei que Deus, nun sentido excesivamente tenso, exerce control sobre todas e cada unha das súas obras de creación. Ten o poder de facer todo co que quere. Pero "me controla"?
Se fai iso, como funciona? A miña consideración é algo así: desde que aceptei a Xesús como o meu Salvador e derai a miña vida a Deus, estou baixo o control do Espírito Santo e non pego máis. Pero como aínda sigo pecando, non podo estar baixo o seu control. E, se non estou baixo o seu control, entón teño que ter un problema de actitude. Pero realmente non quero renunciar ao control da miña vida. Así que teño un problema de actitude. Isto parece moi semellante ao círculo vicioso descrito por Paul en Romanos.
Só algunhas traducións (inglés) usan a palabra control. Os demais usan frases que recordan a dirixir ou andar coa mente. Varios autores falan do Espírito Santo no sentido de control. Como non son afeccionado á desigualdade entre traducións, quería chegar ao fondo deste asunto. Pedinlle ao meu asistente de investigación (o meu marido) que buscara as palabras gregas para min. En Romanos 8, versos 5 a 9, a palabra grega para control nin sequera se usa! As palabras gregas son "kata sarka" ("despois da carne") e kata pneuma ("despois do espírito") e non teñen función de control. Pola contra, representan dous grupos de persoas, aqueles que están centrados na carne e non se renden a Deus, e aqueles que están centrados na mente intentando agradar e obedecer a Deus. As palabras gregas noutros versos que dubidaba tamén significaban non controlar.
O Espírito Santo non nos controla; nunca usa violencia. El guíannos suavemente mentres nos entregamos a El. O Espírito Santo fala con voz tranquila e amable. Depende de nós responderlle.
Estamos no Espírito cando o Espírito de Deus habita en nós (Romanos 8,9). Isto significa que vivimos segundo o Espírito, vagamos con el, coidamos das cousas de Deus, sometemos á súa vontade nas nosas vidas e guiámonos por el.
Temos as mesmas opcións que Adán e Eva que podemos escoller a vida, ou podemos elixir a morte. Deus non quere controlarnos. Non quere máquinas ou robots. El quere que elixamos a vida en Cristo e deixe que o seu espírito guíenos na vida. Isto é definitivamente mellor, porque se estropear todo e pecado, non podemos culpar a Deus. Se temos a elección por nós mesmos, non teremos ninguén máis que nós.
por Tammy Tkach
